Похоже, Сара Пэйлин несколько огорчена нападками со стороны феминисток (которые, в частности, уверены, что избранница Маккейна только притворяется женщиной). Давая интервью телеканалу FoxNews, губернатор Аляски рассказала трогательную историю о том, как она советовалась с дочками перед тем, как принять предложение стать вице-президентом.

А журналисты возьми да и посмотри партийное расписание. А там указано, что дочки все время, пока решалась судьба Пэйлин, были на Аляске. И узнали обо всем прямо перед церемонией, где Маккейн объявил о своем выборе. А тут еще муж Пэйлин возьми да и расскажи, что девочки ничего не знали и назначение мамы стало для них сюрпризом.

Сторонники Обамы потирают руки. Вряд ли демократы упустят такой шанс.

UPD: Как бы там ни было с переводом слов профессора, случай с дочками - совсем другая история.