Ай-ай-ай / 19.09.2008 12:02

Похоже, Сара Пэйлин несколько огорчена нападками со стороны феминисток (которые, в частности, уверены, что избранница Маккейна только притворяется женщиной). Давая интервью телеканалу FoxNews, губернатор Аляски рассказала трогательную историю о том, как она советовалась с дочками перед тем, как принять предложение стать вице-президентом.

А журналисты возьми да и посмотри партийное расписание. А там указано, что дочки все время, пока решалась судьба Пэйлин, были на Аляске. И узнали обо всем прямо перед церемонией, где Маккейн объявил о своем выборе. А тут еще муж Пэйлин возьми да и расскажи, что девочки ничего не знали и назначение мамы стало для них сюрпризом.

Сторонники Обамы потирают руки. Вряд ли демократы упустят такой шанс.

UPD: Как бы там ни было с переводом слов профессора, случай с дочками - совсем другая история.

16 оставить свой комментарий
 
* Последнее по времени написания сообщение помещается вниз списка
iowanonvoter [19.09.2008 12:49]
Профессор Дониджер
Опять Дониджер. Как же плохо быть непонятым и неправильно интерпретированным, вырванным из контекста феминисткой-профессором из Чикагской школы изучения религии. Никто не смотрит в словарь. Никто не хочет ничего понимать =)
(Оставить комментарий)
ukrman [19.09.2008 18:30]
А зачем? Что это поменяет? Кого это в чём убедит? Лента (и я считаю что правильно) перевела фразу так, вы - по другому, и ничего в этом не изменишь. Прохфессора попинать - сватое дело. Предлагаю присоединится. Может следующий раз такую фигню меньше говорить будет (хотя вряд ли)
(Оставить комментарий)
iowanonvoter [20.09.2008 02:41]
Я не сомневался что вам нравится пинать тех кто не может ответить. "Нельзя быть справедливым, не будучи человечным. " - не я сказал а некто Вовенарг..
(Оставить комментарий)
ukrman [20.09.2008 21:14]
Это потому вы тут дедушку пинаете? А нашу Сарочку ваще с какой смешиваете? Ну-ну... Прохфессор рот открыла, что само по себе ошибка. Когда она вдалбливает свои тупые истины о человечности в головы студентов (которые full of mush) - это нормально. Студентики повзрослеют, войдут в жизнь и поймут что почём. А если инервью даёте - то готовтесь к пилюле,,,
(Оставить комментарий)
iowanonvoter [21.09.2008 03:43]
ukrman - я за деда горой! Только вот на выборах лучше голосовать за Обаму..
(Оставить комментарий)
toh-rus@livejournal.com [19.09.2008 13:03]
Админы, испавьте пожалуйста отображение предыдущих страниц ленты.
т.е. например сейчас на первой странице есть раскрытые новости и внизу десяток заголовков старых новостей.
При переходе на 2-ую страницу 4 первые старые новости отсутствуют.
(Оставить комментарий)
necroman@livejournal.com [19.09.2008 23:27]
Да вообще движок отстой. We need change!
(Оставить комментарий)
iowanonvoter [20.09.2008 02:56]
ссылки
Что-то надо со ссылками делать. Вон парень несколько раз пытался дать ссылку на поллстеров а оно ее режет. Трагедия. И неплохо было бы перед ссылкой вставлять domain куда она ведет - чем ближе к выборам тем выше вероятность всяких провокаций.
(Оставить комментарий)
Игорь Белкин [20.09.2008 03:01]
все все предъявы передадим программерам када они выйдут из ада. а пока для ссылок пользуйте плз tinyurl.com, должно помочь
(Оставить комментарий)
Андрей_Off [19.09.2008 14:11]
ох уж эти FoxNews )))
Вечно сворачивают конфетку из кучки г..
(Оставить комментарий)
ukrman [19.09.2008 18:34]
Ну во всяком случае не добавляют кашель во время перевода.
(Оставить комментарий)
ukrman [19.09.2008 18:33]
Опять высосали из пальца. Есть же такой метод разговора "Что если..." который изпользует любой родитель. Так что они (дочери) могли одобрить и не зная. Так что низачёт политико
(Оставить комментарий)
ya_solntse [19.09.2008 18:47]
Ну, тут можно много различных объяснений придумать. Но осадок-то остался...
(Оставить комментарий)
ukrman [19.09.2008 23:10]
За етим всё и делается. Останется канешна.
(Оставить комментарий)
Mihha [21.09.2008 20:41]
А кто ее вообще за язык тянул? В блат-хату ее!
(Оставить комментарий)
1nigol23 [21.09.2008 21:07]
А у нее работа такая - языком трудиться. Не, не то что вы подумали.
(Оставить комментарий)

© ЗАО «Лента.Ру» (2008) Rambler's Top100