Интересно, как перевести на русский реплику Сарочки про ее реакцию на демократически выбранный ХАМАС.
"Yeah, well especially in that region, though, we have to protect those who do seek democracy and support those who seek protections for the people who live there. What we're seeing in the last couple of days here in New York is a president of Iran, Ahmadinejad, who would come on our soil and express such disdain for one of our closest allies and friends, Israel ... and we're hearing the evil that he speaks and if hearing him doesn't allow Americans to commit more solidly to protecting the friends and allies that we need, especially there in the Mideast, then nothing will."

Особенно в этом регионе мы должны защищать людей стремящихся к демократии и пытаться поддержать тех, кто обеспечивает порядок.


Однако мы видим как за последние 2 дня в Нью-Ёрке, на нашей территории, президент Ирана Ахмадинежад говорит ужасные вещи о нашем ближайшем союзнике, Израиле...


Если мы его послушаем, мы не сможем защищать наших друзей и наших союзников, особенно на мидисте. Но кто же их защитит, кроме нас?

"защищать людей стремящихся к демократии и пытаться поддержать тех, кто обеспечивает порядок"
Речь идет о ХАМАСе, о его победе на выборах в Палестине. Сарочка обещает поддержать ХАМАС, и пропивопоставляет себя Ahmadinejad который .. тоже поддерживает ХАМАС.

Мимо. Победа на выборах не есть демократия. Самый свежий пример - Россия, с чем вы конечно не согласны. Так что давайте не спорить о том, о чём мы не сможем друг друга переубедить. Вы попросили перевести - я вам перевёл. И как консерватор, сказал, что подписываюсь под каждым словом. И если для вас это тупо - ну что ж, мы рашодимся во мнениях.

А ещё раньше вполне демократически канцлером Гермпнии был выбран А. Гитлер и в знак признания его легитимности каждый год в россии часть очень демократических граждан празднует день его рождения. Наверное, и демократ Вася

Я не думаю что так круто... Хотя...

Россия - это не задрипанный ККК. Там все круто
http://www.newsru.com/russia/14apr2008/hitler.html

придурки есть везде.
тут тоже некоторые "крутые".
но их очень мало, как и всяких больных.

не согласен с такой трактовкой.
если гитлера вполне легитимно выбрал немецкий народ, то выбор этот не стал "Недемократичным".
чё хотели, то и получили.
русские выбрали путина.
грузины - саакашвили.
украинцы до сих пор не определились....
каждому своё.
а мантры эти про "демократичность" достали так же как нехоторых песни о переменах.....
можно и про китай перетереть. можно и нужно меть своё мнение, но не надо его другим навязывать, тем более указывать.

А Хамас то причем, если так то ето к Осаме, он недавно пытался защищать одного типа который бабки на Хамас собирал, да и Фарахан, простите вообще его дружбан

Или обратно на марс, точнее - в Россию, которая этот ХАМАС содержит

Ага, и Осаму бин Ладена и вообще всех ублюдков.
Разочарован.