Республиканцы лицом / 05.09.2008 12:29

съезд республиканцев

Наш бильд-редактор стенал, когда верстал фотогалерею со съезда Республиканской партии.

А что касается харизмы, мой личный фаворит - вот этот человек. Фред Томпсон его зовут, если кто не знает.

Скоро напишу обзорную статью про съезд - там про него непременно будет.

RusskiyNemez [05.09.2008 13:44]
а почему его так зовут?
стонавшего.
странная смесь немецко-русского?
Bild=Картина.
Это флуд?
Раз уж я модератороф спрашиваю то ещё один вопрос не по теме:
После выборов блог умрёт.
А куда деваться людям, которые привыкли здесь ошиваться?
На нормальном языке - какие перспективы, планы, и вааще...
Андрей_Off [05.09.2008 13:46]
Я тоже об этом уже думал!
Без убойной прощальной вечеринки они точно никуда не уйдут :)
Артем Ы-Ефимов [05.09.2008 15:40]
Да куда ж мы денемся...
RusskiyNemez [05.09.2008 15:59]
а если серьёзно?
есть планы по блогам?
например по разделам....
или просто "сегодня"...
как тут жить без укра!!!!
Tivas [05.09.2008 14:47]
Бильд-редактор - это должность такая. А стенал он потому что ленивый))
RusskiyNemez [05.09.2008 14:55]
Даже женщины меня не понимают!!!!
Про должность то я понял, не такой уж я дуб.
Я про смесь немецко-русского.
Обычно аглицкий....
Tivas [05.09.2008 15:09]
А это к Норглеру, он, наверное, знает. Вообще-то в реестре профессий это называется фото-редактор. Но все равно их зовут бильдами.
RusskiyNemez [05.09.2008 15:15]
Разочарован.
А перевод "Noergler"а ты знаешь?
Tivas [05.09.2008 15:38]
Поинтересовалась как-то у мультитрана. Не удивилась. Он брюзга, нытик и зануда)
Артем Ы-Ефимов [05.09.2008 15:39]
Слыыыыыышь...
Игорь Белкин [05.09.2008 16:40]
на правду не обижаютцо, зануда
Артем Ы-Ефимов [05.09.2008 16:54]
Я предпочитаю вариант "ворчун"
Tivas [05.09.2008 17:07]
Я перевожу как "брюзга"
RusskiyNemez [05.09.2008 17:14]
Bei solchen Freunden braucht man keine Feinden.
(При таких друзьях-врагов не надо)
;-)))
ukrman [05.09.2008 18:30]
Dieser ist begreifbar
RusskiyNemez [05.09.2008 20:27]
а есть аналог в русском?
нуууу, или в укринском....
;-)))
С комсомольским приветом
ваш славянский братан!!!
ukrman [05.09.2008 21:40]
Це зрозуміло - To zrozumiale - That's all. Більше мов не розумію.
Артем Ы-Ефимов [05.09.2008 15:44]
Я вам больше скажу, у нас два бильда. Один - обербильд, второй - унтербильд. Да и вообще слово "бильд" больше располагает ко всяким издевательским переделкам.
RusskiyNemez [05.09.2008 15:57]
ах, так ты ещё и "spoettische Noergler"!!!
Без умлаутов дурацки смотрится.
В русском много немецких слов: бухгалтер, бюстгалтер,...
Моя жена(она аглицкий учила, а здесь в гимназии, кастати три иностранных языка учат), очень удивилась найдя в словаре слово рюкзак.
;-)))
ukrman [05.09.2008 18:05]
build editor - в новостных изданиях так называют компоновщиков готовых газетных страниц. Наверное из этого и пошло. Но они не только картинки компонуют. Тексты там, форматы разные...
RusskiyNemez [05.09.2008 18:07]
а почему тогда обер- и унтер- ?
или прикол такой ленточный?
Игорь Белкин [05.09.2008 18:11]
прикол, ага
Артем Ы-Ефимов [05.09.2008 19:17]
Право же, трудно оценить этот прикол, не видя этих двоих...
Игорь Белкин [05.09.2008 19:18]
сноубордом тебе по гюйсу
RusskiyNemez [05.09.2008 20:27]
нее, фейсом об тейбл!!!
necroman@livejournal.com [05.09.2008 22:31]
Ещё неплохи в деле издевательств немецкие слова: 1. шлагбаум (шлагбаум) 2. брандмауэр (файрвол) и 3. группенфюрер (начальник группы, отдела)